ЛатвияНовости Латвии4 июл.

Как Игорь стал Ингварсом. Желающих сменить имя и фамилию стало больше

Была Лена, захотела стать Элен. Был Иванов, захотел стать по дедушке – Берзиньшем... Что если имя, полученное при рождении, или фамилия, которая до сих пор казалась вполне приемлемой, вдруг категорически перестали устраивать? Например, под влиянием каких-то политических событий, или же просто пришла такая мысль. В Латвии можно поменять и то, и другое. О процедуре и условиях – в репортаже Марины Блументаль для программы "Новости Латвии" на телеканале 1+2.

Согласно статистике, до недавнего времени в Латвии за год регистрировалось 1200-1300 случаев, когда человек выражал желание изменить свое имя, фамилию, либо то и другое. Но после 24 февраля количество желающих называться как-то по-другому резко возросло: на конец июня получено уже 870 заявлений, и, судя по тенденции, к концу года в общей сложности поступит 1600-1800 заявлений.

Солвита Саукума-Лаймере, директор департамента записей гражданского состояния министерства юстиции: "И да, налицо тенденция, что все больше людей желают изменить свое имя или фамилию явно славянского происхождения на другое. Ну, например, Иванов пожелал стать Цаунитисом, Васильев — Даугавиетис, Алексеева — Рубене, Федоров — Розе. Похожая ситуация с именами: Игорь хочет стать Ингварсом, Наталья — Наталией, Елена — Элена. Во многих случаях люди выбирают что-то полностью другое,​ но чаще просто слегка меняют свое имя в соответствии с местной традицией.

Хотя в законодательстве имеется 8 правовых оснований, когда в принципе допустимо изменить свое имя, фамилию или то и другое вместе, самыми частыми бывают три причины. Либо человек вступил в брак и хочет взять фамилию супруга, либо, напротив, хочет вернуть свою прежнюю фамилию или взять фамилию кого-то из близких родственников. Либо считает, что его нынешние имя или фамилия крайне неудачны и попросту мешают ему жить. Как говорят в минюсте, в теории фамилию можно выдумать.

Но если в первых двух случаях необходимы документы, доказывающие право человека на желаемую фамилию, в третьем необходимо обосновать, чем именно нынешние имя или фамилия осложняют жизнь.

Есть и несколько требований, которые предъявляются к новым имени и фамилии: они должны быть написаны буквами латышского алфавита, соответствовать нормам правописания на государственном языке, а также морально-этическим нормам, принятым в обществе.

Солвита Саукума-Лаймере, директор департамента записей гражданского состояния министерства юстиции: "В этом случае человеку нужно либо обратиться в любое отделение записей гражданского состояния, которых у нас по Латвии 407, с заявлением, приложив, возможно, какие-то дополнительные документы. В течение месяца заявление рассматривается, и принимается решение: разрешить или отказать".

Допустим, человеку отказали. Это можно как-то оспорить, или отказ — это уже все?

Солвита Саукума-Лаймере, директор департамента записей гражданского состояния министерства юстиции: Человек может оспорить, обратившись к госсекретарю Министерства юстиции. После этого госсекретарь принимает соответствующее решение — оставить в силе предыдущее постановление или все-таки его изменить. Если и госсекретарь оставляет в силе решение об отказе в изменении имени или фамилии, то дальше человек может попытаться оспорить это решение в суде.

Нелишне отметить, что изменение имени и фамилии, а тем более того и другого — процедура не из дешевых. Только одну позицию - фамилию или имя - придется заплатить госпошлину в размере 71 евро. Если же человек меняет и имя, и фамилию, то выложить придется уже 142 евро. Ну а потом предстоит поменять и все остальные документы, где были упомянуты прежние имя и фамилия, и за каждый документ, естественно, платить.